menu

Inicio | Complementos - Noticiario lingüístico | 40. Pormenores lingüísticos >

39. "OKUPA"

El término "okupa" ingresará al diccionario de la Real Academia.

Según la Fundación del Español Urgente, la Real Academia Española incluirá las palabras "okupa", "okupar" y "okupación" en la próxima edición de su diccionario prevista para 2010.

El término alude a la persona que se instala en una vivienda deshabitada sin consentimiento del propietario y a quien toma como propio, y sin consentimiento del dueño, una vivienda o local desocupados.

Por este motivo, y partir de 2010, tales términos no necesitarán escribirse entre comillas o en cursiva.

Los “okupas” o “squatts”, en inglés, surgieron en Londres cuando finalizaba la década del 60. Los primeros fueron jóvenes de clase media que buscaban alternativas de vida al margen de la sociedad de consumo.